Поряд з одним табором, прямо за парканом, знаходиться невеликий ставок. Довжиною кроків тридцять і шириною кроків п'ятнадцять. У цей ставок впадає маленький струмочок - довжиною всього лише в двадцять кроків. А струмочок починається з справжнього джерела - прямо із землі б'є маленький такий фонтанчик. Про цей ставок ходить багато різних страшилок. Ніби троє хлопчиків якось вночі пішли купатися і не повернулися. А вожатий, який пірнав у ставок, щоб знайти тіла хлопчиків, весь покрився чорними виразками і теж помер. Інша страшилка була про те, що в повний місяць над цим ставком літає багато -багато різних привидів. Якщо придивитися, то можна розрізнити чоловічі й жіночі привиди, старечі і навіть дитячі. Ще одна страшилка була про те, що нібито якось раз в їдальні закінчилася вода. Кухарі тоді набрали воду з цього ставка, зварили суп і компот. А потім деякі діти осліпли, деякі оглухли, деякі перестали ходити, а деякі взагалі померли.

Коротше кажучи, всім дітям з цього табору суворо забороняється підходити близько до цього ставка. Поруч з парканом - в тому місці, де був ставок - поставили колючий дріт і посадили на ланцюг трьох злих величезних псів, які відлякували цікавих дітей. Ночами ці пси гавкали і вили від страху, і дітям від цього в їх ліжках спалося не надто спокійно. Багато тремтіли, плакали і просилися додому.

І от якось раз вночі піднявся дуже сильний вітер, просто шторм. У одному котеджі розбилося вікно. Впало кілька дерев, зірвало дах з літньої веранди. А вітер при цьому дув з боку того самого ставка...

Вранці стало відомо, що всі три пса мертві, а в кімнаті, в якій розбилося вікно, захворіли її мешканці. Захворіли дуже важко. Прийшла лікар, стала оглядати почорнілих і гарячих від жару хлопчиків. Вона жахнулася. Виявилося, що всі шестеро хворі відразу всіма смертельними хворобами: і раком, та СНІДом, і діабетом, і чорною віспою і туберкульозом та іншими хворобами теж. До обіду хлопчики померли.

Їхні тіла тут же спалили, щоб ніхто більше не заразився. Попіл поховали на кладовищі, яке було на горі...

Справа в тому, що дитячий табір знаходився внизу великого пагорба, який називали горою. А нагорі на пагорбі було величезне кладовище, де ховали мерців з довколишнього селища. Коли йшов дощ вода потрапляла в землю, трупи розчинялися в цій воді. Ця жижа стікала спочатку під землею, а потім витікала назовні у вигляді джерела. Вода збиралася в ставок. От і вийшло, що в цьому ставку за багато років накопичилася мертва вода, що вийшла, з декількох тисяч трупів.